別誤會了,在下這種破嗓子,在家管管小孩還可以,出了門之後不太上得了檯面。最近接了個需要配音成 Podcast 的工作,得將三份文件翻譯完成之後,配個適合的聲音放上網路才行。稿子是不成問題 (不過這次稿擠,還是請人幫忙的,然後由我和香港兩個地方完成潤飾),只是配音這檔事兒就真的是黃花大姑娘頭一遭了。

別誤會了,在下這種破嗓子,在家管管小孩還可以,出了門之後不太上得了檯面。最近接了個需要配音成 Podcast 的工作,得將三份文件翻譯完成之後,配個適合的聲音放上網路才行。稿子是不成問題 (不過這次稿擠,還是請人幫忙的,然後由我和香港兩個地方完成潤飾),只是配音這檔事兒就真的是黃花大姑娘頭一遭了。

話說 Esther 前陣子因緣際會讓朋友把了個脈,乖乖兒不得了,小姐不僅心臟無力,而且還氣血虛弱,連脈博都把不太出來。雖然朋友已經是要開業的中醫師了,還是推薦 Esther 給資深的中醫師看看,擬個可長可久的調養方法。這兩天她東找西找,異想天開去看了名中醫師吳明珠。唉,沒想到接下來才是問題的開始。

話說打從小時候起,我們家就沒有吃魚的習慣。過去在宜蘭那種農村地方,吃米吃菜再容易不過,但是飯桌上就是沒什麼讓魚出場的機會。當然應該也是經濟考量,因為好的魚實在要價不斐。記得有一年過年,家中經濟週轉不好,還是爸媽去商借了一點錢才湊齊年夜飯時的那條魚。想來真是感嘆,那種珍惜幸福的感覺淡去了,現在衣食無缺卻不見得有當年的快活。

用了單眼相機兩年多,一直隨身使用的弓箭手 Slingshot 相機包壞了。在小空間中硬塞了裝有把手的 5D,撐了許久,繞邊部分的拉鍊裂了開來。網路上雖然也看過一兩次類似的災情,但是自己發生後還真頭痛。不過最近實在懶得可以,直接清清灰塵打包收了起來。包包,總是缺一個啊。

話說不知道是年紀到了還是怎的,幾個月來總是腳底發痛。痛楚的感覺很真實,就好比一枚黏在腳跟底下的石子般煩人。「我看,應該不能再喝啤酒了吧 ?」便利超商整個暑假瘋狂打起折扣戰,Esther 和我幾乎所有類型的啤酒都喝過,連什麼春夏秋冬季限定版都不例外。這會兒,只怕是痛風發作了吧。
