1997 電子遊戲頂尖工藝─《銀翼殺手》

拜 AI 工具發達之賜，遊戲界興起一陣中文化熱潮。許多過去因語言苦手或無法領會原作的玩家得以再次登上旅途。這一回，我重溫的是《銀翼殺手》的旅程。

中秋小聚

中秋節過了兩天，我們總算迎來難得的全家小聚。小孩一個在竹科當牛馬，一個在百貨公司排班當苦力。能湊到時間一起回家，Esther 已經非常高興了。

中秋佳節，街頭少了烤肉味，不過成堆的柚子還是無處可去。打球的球友互相提醒，「那個誰誰誰有吃血壓藥的，別吃柚子啊。」

果然隔行如隔山。Esther 和我多年來和不同銀樓交手，總是能學到新的東西。今兒個趁記憶猶新，用 Claude 把程式寫到網頁上吧。

「明天妳陪我去南港吃飯吧。」「啊，為什麼？」「明天是 BAND-MAID 演唱會，過去看一下。」「當然要去啊。」即使沒有買到票，Esther 還是爽快答應了我。我想去現場看看，支持一下她們。

話說氣象署的資料越來越不靠譜了。明明聽說鋒面要來，窗外卻是風和日麗，萬里無雲。真的有需要疊床架屋，搞這麼多高層級的政府機關嗎？