別誤會了，在下這種破嗓子，在家管管小孩還可以，出了門之後不太上得了檯面。最近接了個需要配音成 Podcast 的工作，得將三份文件翻譯完成之後，配個適合的聲音放上網路才行。稿子是不成問題 (不過這次稿擠，還是請人幫忙的，然後由我和香港兩個地方完成潤飾)，只是配音這檔事兒就真的是黃花大姑娘頭一遭了。