竟然有這種事情。今早本要跟 Hector 碰面，看看他幫我找到的書，沒想到仍然殘念，還是未能擺脫周公糾纏。

話說我是個譯者，成天都是處理文字的事情。每日在中英文字之間掙扎、思量、轉換，每每總有詞窮的時候。在這個時候，我偏好找些翻譯文學來看。除了看看作者著作背後的精神，也看看譯者錙銖必較的文字演譯。